MOTORDELAR

Ersätter Bosch generatorer märkta 0212 122 ___ för: Puch, Tomos, Sachs, Kreidler, Zündapp, Casal och Zweirad Union.
Kan även erätta Stefa generatorer märkta K80-137(K1/80-15/3/8-02) och E75C-139(E1/75C-15/3-06L för Husqvarna Flinta.
Avsedd för maskiner med bromsljus.
Passar till fartvindskylda samt fläktkylda modeller.

OBS: Lampor kan behöva bytas ut för att stämma överens med angivna watt-tal!(se nedan)

Tekniska data:
Svänghjul, ytterdiameter: 116mm
Svänghjul, innerdiameter: 91mm
Statorplatta, ytterdiameter: Ø= ca.90mm
Statorplatta, bultavstånd c-c: ca79.mm (4st fästhål)
Tändspole/ljusspole, bultavstånd: c-c: ca.54mm
Tändkabel: L=~400mm
Ljus/bromsljusspole: 6V-15-5W
Bakljusspole: 6V-3W
Avsedd för vevaxel med konicitet: K1:5(20%) och ingångsdiameter ~12mm
Rotationsriktning: Vänster (moturs)
Hål för montering av fläkthjul: 4xM5 samt 3xM6
Avdragare svänghjul: Gänga M26x1,5 (se NTS art.nr: 01-37-401)

Kopplingsschema medföljer för korrekt inkopppling.

Casal
K-190

DBS
Handy 2610 (Sachs 505/2AKS)
Panter 2621/2622 (Sachs 50/3KFS)
Safir 2601/3000/3001 (Sachs 50/2KS)
Safir 3033/3034 (Sachs 50/AS)
Saxonette 3030/3033 (Sachs 50/AS)
Sport 3020 (Sachs 50/2KS)
Sport 3022 (Sachs 50/4)
Sport 3024/3025 (Sachs 50/3LFS/50/3KFS)
Swing 3000 (Sachs 50/2KS)

Fram-King
Clipper 48F/48H 1962-1970
Comet 64 1964-1968
Solifer 47F/47H 1961-1963
Solifer/Kaxi 49F 1963-1966
Speed 68 1968-1970
Sport 78 1970-1972
Turist 76 1970-1972

Hercules
214/215/216/217/218/219 (Sachs 50/2-50/3)
220/220L/220S (Sachs 50/3MB-LS)
220K/MK/MKL/PL (Sachs 50/3MLK/ML)
220KF/MKF/KF4/K4 (Sachs 50/3-50/4)
221/222 (Sachs 50/A-50/2)
Hobby Rider HR1 (Sachs 50/2 C)
Hobby Rider HR2 (Sachs 505/2 B)
Jogging (Sachs 505/2)
Lastboy (Sachs 50/2 MLB)
MF3/MF4/MP2 (Sachs 50/A-50/2)
MK1/MK2 1975-1978(Sachs 501)
MK3M/MK4M 1973-1974 (Sachs 501)
MK3X/MK4X 1970-1972 (Sachs 501)
MK4/MK50 Super 4 -1969 (Sachs 501/4)
MK50 (Sachs 50/3)
MP4 (Sachs 50/2)
MX1 (Sachs 505/2)
Prima 2S/M4/4/4S/4N (Sachs 505/1)
Prima 3S/M5/M5S/5/5S/5N/6 (Sachs 505/2)
Prima 4SL/5SL (Sachs 505/1-505/2)
Prima 5SX (Sachs 505/3)
Prima G3 (Sachs 50/3D)
Prima P3/Optima 3/3S (Sachs 505/2)
Roller 50/50S (Sachs 50/3MB-50/4)
Sportbike SB1/SB2/SB3/SB5 (Sachs 501/50S)
Supra 2D/3D (Sachs 505/2-505/3)
Supra 4GP 1978-1979 (Sachs 501/4)

Husqvarna
E-motor (Flinta)

Jupiter/Øglænd
Rally 4021
Safir 4002
Sport 4012
Swing
Swing Sport

KTM
Comet (Sachs 50/4)
Comet 500/502/504 (Puch 4-g)
Comet Cross (Puch 4-g)
Comet GP50MS/Cross 50MS (Sachs 501/4)
Comet Grand Prix (Puch 4-g)
Comet Racer/GT50 (Puch 4-g)
Hobby/Foxi/505/L/LS (Sachs 504/505) 1974-
Mofa SM25 (Sachs 50/3D)
Ponny 1/2/L/Super 4
Pony/505/S/SS/SL/SB/Cross (Sachs 505)

Kreidler
K54/316/320 Florett Cross/RS

MCB (Monark & Crescent) 1961-1981
Crescent Jet-linjen Lyx/Sport 1148/1149/1049/1150/1151/1151-1
Crescent Jet-linjen Lyx/Sport 1163/1164/1173
MCB 50S 1218
MCB 50SS 1228
MCB Champion 1256
MCB Compact 1240/1248/1249
MCB Compact 1247
MCB Compact 1252
MCB Compact Special 1250
MCB Ekonom 1185/1185-1
MCB F50/F50GL/GLX 1294
MCB Golden Champ 1255
MCB Låghjuling 1237/1239 (Sachs 50/2)
MCB SM50/E-type 1272/1293
MCB Shopping 1209/1259 (Sachs 50/2)
MCB Skoterett 1264
MCB Skotermoped 1269
MCB Sport 1273/1278
MCB Sport 1289/1290
MCB Standard 1279/1279-1
MCB Topper 1205/1215
MCB Trapper 1206/1207/1217

Mustang
617. 1961-1981
618. 1961-1974
Anaconda 1974~1975
Cobra 1000/2000. 1977-1979
Cobra 1973-1977
Cobra 5000/5000 GLS 1979-
Cross 618. 1965-1966
Cross B 1973~
Cross Special 1966-1979
Mamba GL 1977-
Mamba-2. 1970-
Mamba-3. 1970-
Rocket 618. 1965-1967
Rocket Special 1968-1973
TT/TT Super 1966-1973

Puch
DS50 Luxus
DS50/60R
DS504M (NO)
DS50K/K2/KX Alabama
DS50KFN Alabama
DS50V/VN Mexico
DS50V3 Alabama
DS50V4
Duett
M50 Cross
M50 Grand Prix/SDP
M50 Racing/Skylark (NL)
M50 Racing/Sport/GP/SG
M50 S/SE
M50 Skyhawk (NL)
MC50 (1964-1966)
MC50 (1966-1973)
MC50 Skycross (NL)
MC50-II (1974-1976)
MS25 (DE)
MS50 1965- Blæserkølet (DK)
MS50 1975- Fartvindkølet (DK)
MS50D
MS50KA
MS50V/K/VK/VKF
MV50 Skyhunter (NL)
MV50 Skytrack (NL)
MV50 Sport M2 (UK)
MV50 Sport M3 (UK)
MV50DKF Florida
MV50K/KF Florida
MV50S
MV50V
MV50V3 Florida
MV50X-2
MV50X-3
Maxi Motor 2-vxl (handv.)
Maxi Motor 2-vxl automat (pedal)
N50 (Monza)
R50/R50K
R50V
Silver Speed 4K
VF50 Sport (UK)
VS50 Skyrider (NL)
VS50 de LUXE SPORT (NL)
VS50/60R/RS
VS50D/DK
VS50DS/DSK
VS50L/K/KF/S
VS50SK/SKF
VZ50 Dixie/Dakota (VSD)
VZ50 Rap Imperal (NL)
VZ50 Skybolt (NL)
VZ50 Skymaster (NL)
VZ50-3 Colorado
VZ50-4
VZ50/60R
VZ50V3 Dakota
VZ50V4
X30-N/NG/NG-Racing (2v.auto)
X30-NK/NL/NS (2v.hand)
X30-Turbo Chopper (2v.hand)
X50-2
X50-3

Rex (Halmstad)
City
Comet (Sachs 50/3LFS)
Comet Cross (Sachs 50/3KFS)
Comet Grand Prix (Sachs 50/3KFS)
Comet Racer (Sachs 50/3KFS)
Grand Sport (Sachs 50/4LKS)
Hobby (Sachs 505/2)
Monza TT (zw.u)
Sachsmaster (Sachs 50/2)
Sachsmaster MK2 (Sachs 50/2)
Sport (zw.u)
Sportmaster (zw.u)
Sprint (Sachs 50/3BKFS)
Tornado (zw.u)

Rixe
Champion FT/FTH 1976- (Sachs 505/1B-2B)
High Sport 1973-1975 (Sachs 50/2)
High Sport 1976- (Sachs 505/2B)
Libelle E 1973-1975 (Sachs 50/2)
Libelle GTH 1976- (Sachs 505/2B)
Tourismo E/EL/ELS 1976- (Sachs 505/2B)

Sachs
50/1 MB, MA (X), M (I, NL) (1-vxl/automat)
50/2 MA (NL/SF/X) MB, S, DK, C, D (NL) (pedals)
50/2 MAK (SF), K (S, DK) (kick)
50/2 MLA, MLB, MLC (fläkt)
50/3 H (kyrkp)
50/3 L (S) (fläkt)
50/3 MA (I, NL, SF, X) MB (pedals)
50/3 MAKF (SF, X), KF (S), BKF (S) (fotv/fartv)
50/3 MK (X), MAK (SF), MKA (I) (kick)
50/3 MLA (X, NL), MLB, LHX (handv/pedal)
50/3 MLFB, LFH, LFS (fotv/fläkt)
50/3 MLKB, MLKA (X), LKH (kick/handv)
50/3 NL, C (NL), D (fartv/handv/pedals)
50/4 CF (NL), DF (X) (pedals/fotv/fartv)
50/4 EKF
50/4 LF (NL), MLFA (NL) (pedals/fotv/fläkt)
50/4 MLFB, MLKAX, LKS, LKH (fotv/kick/fläkt)
50/A MAL (X), LS, ML (S), MLR (S, X), MLC (2-vxl/automat/fläkt)
50/A MB, MA (SF, I, X) S, DL (X), E (X) (2-vxl/automat/fartv)
501
505/1
505/2
505/3

Sparta
Easy (Sachs 505/1-505/2)
Grand Sport (Sachs 50/4LF NL)
SA/SB/SC/SE/FS50 Automatic (Sachs 50/1M)
Sport 2v (Sachs 50/2)
Sport 3v (Sachs 50/3)
Tour (Sachs 50/1M)
Tour 505 (Sachs 505/1)

Tempo
Comet 600 (Sachs 50/4LKH)
Corvette 240
Corvette 280/290 (Sachs 50/3)
Corvette 300/310/320 (Sachs 50/4MLKAX)
Corvette 380 1971-1980 (Sachs 50/4MLKAX)
Corvette 380 1981-
Corvette 390 (50/3MLKAX) 1972-1975
Handy 090 (Sachs 505/2)
Kurer 500 (Sachs 50/4MLKAX)
Panter 330 (Sachs 50/4MLKAX)
Panter 340/350/360 (Sachs 501/4AKFX)
Panter 370/460/470 1973-1980 (Sachs 501/4BKF)
Panter 460/470 1981-
Safir 400/410 (Sachs 501/4AKFX)
Saxonette 110/120/130 (Sachs 50/A)
Swing 200/210/220
Swing 230/250/260/270

Tomos
14 TLC/TL
15 Sprint/SLC
2L/2E (Puch 2-vxl) (NL)
3L SS (Puch 3-vxl) (NL)
3L/3E (Puch 3-vxl) (NL)
4L (Tomos 4-vxl) (NL)
A3 Automatic (A3 auto)
APN-4 (Tomos 4-vxl)
APN-6 (Tomos 4-vxl)
ATX/NTX (Tomos 5-vxl)
Alpino (Tomos 4-vxl)
BT50 (Tomos 5-vxl)
Colibri 01/02/03/04 (Puch 2-vxl)
Colibri 14 (Tomos 4-vxl)
Colibri 15 (Tomos 5-vxl)
Colibri A-ON (Tomos 4-vxl)
Colibri A-OS (Puch 3-vxl)
Colibri T-03/T-13 (Puch 3-vxl)
Colibri T-11/T-12 (Puch 3-vxl)
GT (Tomos 4-vxl) 1968- (SE)
GT Mark 2 (Tomos 4-vxl) 1969- (SE)
Sport 1963-1967 (SE)
Superior/Deluxe/Std 1960-1967 (SE)
TS50 (Tomos 3-vxl) (SE)
Trip 1968- (SE)

Zweirad Union (DKW/Victoria/Express)
Motor 803
Motor 804
Motor 805

Cylinder 50cc med 38mm kolv, för Sachs 504/505 motorer.

- Avsedd för fartvindkylda motorer.
- Utvecklar 0.8~1.5hk beroende av övrig bestyckning.
- Infästning avgasrör: Presspassning
- Infästning förgasare: Flänsfäste
- Tillverkad i gjutjärn

OBS: Cylindern skall rengöras noga före montage då spån eller slipdamm från produktionen kan förekomma! För längsta möjliga hållbarhet och livslängd bör cylinder-kitet ”köras in” under de första ca. 20 milen.

DBS
Handy 2610 (Sachs 505/2AKS)
Hercules 2635 (Sachs 504/1BS)

Hercules
Citybike C1 (Sachs 504)
Hobby Rider HR2 (Sachs 505/2 B)
Jogging (Sachs 505/2)
M1/M2/M3/P1 (Sachs 504)
MX1 (Sachs 505/2)
Prima 2S/M4/4/4S/4N (Sachs 505/1)
Prima 3S/M5/M5S/5/5S/5N/6 (Sachs 505/2)
Prima 4SL/5SL (Sachs 505/1-505/2)
Prima 5SX (Sachs 505/3)
Supra 2D/3D (Sachs 505/2-505/3)

KTM
Hobby/Foxi/505/L/LS (Sachs 504/505) 1974-
Pony/505/S/SS/SL/SB/Cross (Sachs 505)

MCB (Monark & Crescent) 1961-1981
MCB Mini 1260/1262 (Sachs 504/1B)

Rixie
Champion FT/FTH 1976- (Sachs 505/1B-2B)
High Sport 1976- (Sachs 505/2B)
Libelle FT/FTH/GTH 1973-1975 (Sachs 504/1)
Libelle GTH 1976- (Sachs 505/2B)
Tourismo E/EL/ELS 1976- (Sachs 505/2B)

Sachs
504/1
505/1

Sparta
Buddy/Lucky (Sachs 504/1A NL)
Easy (Sachs 505/1-505/2)
Tour 505 (Sachs 505/1)

Hercules
Handy 090 (Sachs 505/2)
Hercules 010 (Sachs 504/1)

Transportmoped
MCB 1188/1198
Norsjö Carrier 1187/1197

Kolvsats

38/12mm
Ersätter originalnummer: 0286 378 056

Passar till cylindersats 132-501542 & 132-502389

Utförande:
För 38mm cylinder (Standard)
A-mått: ~50,5mm
B-mått: ~47,5mm
C-mått: ~28mm

Innehåller:
1st. Kolv 38mm
1st. Kolvring 38x1,5mm
1st. Kolvbult 12x32mm
2st. Låsclips 12mm

Kolven skall oljas in vid montage och glöm ej att kontrollera nållagret!
För längsta möjliga hållbarhet och livslängd bör kolven ”köras in” under de första ca. 20 milen.

*Kolvar märkta med en pil skall pilens riktning vara mot avgsporten.
*Kolvar märkta med IN skall IN vara mot insuget.

DBS
Handy 2610 (Sachs 505/2AKS)
Hercules 2635 (Sachs 504/1BS)

Hercules
Citybike C1 (Sachs 504)
Hobby Rider HR2 (Sachs 505/2 B)
Jogging (Sachs 505/2)
M1/M2/M3/P1 (Sachs 504)
MX1 (Sachs 505/2)
Prima 2N (Sachs 504)
Prima 2S/M4/4/4S/4N (Sachs 505/1)
Prima 3S/M5/M5S/5/5S/5N/6 (Sachs 505/2)
Prima 4SL/5SL (Sachs 505/1-505/2)
Prima 5SX (Sachs 505/3)
Prima GT/GX (Sachs 506/3B)
Prima P3/Optima 3/3S (Sachs 505/2)
Prima Presto/Pronto (Sachs 506/3B)
Supra 2D/3D (Sachs 505/2-505/3)

KTM
Enduro Mofa Bora 25 (Sachs 506/3B)
Hobby/Foxi/505/L/LS (Sachs 504/505) 1974-
Pony/505/S/SS/SL/SB/Cross (Sachs 505)
Sport Mofa SM25/25L (Sachs 506/3B)

MCB (Monark & Crescent) 1961-1981
MCB Mini 1260/1262 (Sachs 504/1B)

Rex (Halmstad)
Hobby (Sachs 505/2)
Miniped MK3 (Sachs 504)

Rixe
Champion FT/FTH 1976- (Sachs 505/1B-2B)
Libelle GTH 1976- (Sachs 505/2B)
Tourismo E/EL/ELS 1976- (Sachs 505/2B)

Sachs
504/1
505/1
505/2
505/3
506

Tempo
Handy 090 (Sachs 505/2)
Hercules 010 (Sachs 504/1)

Transportmoped
MCB 1188/1198
Norsjö Carrier 1187/1197
Norsjö Packy II (Sachs 506/3)

2 kablar/moturs

Tekniska data:
Statorplatta, ytterdiameter: Ø= ca.90mm
Statorplatta, bultavstånd c-c: ca79.mm (4st fästhål)
Tändspole/ljusspole, bultavstånd: c-c: ca.54mm
Ljusspole: 6V-19W
För vevaxel med konicitet: K1:5(20%) och ingångsdiameter ~12mm
Rotationsriktning: Moturs(vänster sida), Medurs(höger sida)
Avdragare svänghjul: Gänga M26x1,5

Hercules
214/215/216/217/218/219 (Sachs 50/2-50/3)
220/220L/220S (Sachs 50/3MB-LS)
220K/MK/MKL/PL (Sachs 50/3MLK/ML)
220KF/MKF/KF4/K4 (Sachs 50/3-50/4)
221/222 (Sachs 50/A-50/2)
Hobby Rider HR1 (Sachs 50/2 C)
Hobby Rider HR2 (Sachs 505/2 B)
Jogging (Sachs 505/2)
Lastboy (Sachs 50/2 MLB)
MF3/MF4/MP2 (Sachs 50/A-50/2)
MP4 (Sachs 50/2)
Prima 2S/M4/4/4S/4N (Sachs 505/1)
Prima 3S/M5/M5S/5/5S/5N/6 (Sachs 505/2)
Prima G3 (Sachs 50/3D)
Prima P3/Optima 3/3S (Sachs 505/2)
Roller 50/50S (Sachs 50/3MB-50/4)

KTM
Hobby/Foxi/505/L/LS (Sachs 504/505) 1974-
Pony/505/S/SS/SL/SB/Cross (Sachs 505)

Kreidler
Flory 12
Flory 13
Flory 23/23 SL

Miele
K50 (Sachs 50/2)
K51 (Sachs 50/2)
K52 (Sachs 50/2)
K52 Sport (Sachs 50/3)
K52/2G (Sachs 50/3LS)
K53 (Sachs 50/3LS)

Puch
M50 Racing/Skylark (NL)
M50 Skyhawk (NL)
MS25 (DE)
MS50L
MS50V/K/VK/VKF
Maxi Motor 2-vxl (handv.)
Maxi Motor 2-vxl automat (pedal)
VS50 Skyrider (NL)
VS50 de LUXE SPORT (NL)
VS50L/K/KF/S
VS50SK/SKF
VZ50 Rap Imperal (NL)
VZ50 Skybolt (NL)
VZ50 Skymaster (NL)
X30-N/NG/NG-Racing (2v.auto)
X30-NK/NL/NS (2v.hand)
X30-S/LA/L (Velux)
X30-Turbo Chopper (2v.hand)

Rex (Halmstad)
Hobby (Sachs 505/2)

Rixe
Champion FT/FTH 1976- (Sachs 505/1B-2B)
High Sport 1973-1975 (Sachs 50/2)
High Sport 1976- (Sachs 505/2B)
Libelle E 1973-1975 (Sachs 50/2)
Libelle GTH 1976- (Sachs 505/2B)
Tourismo E/EL/ELS 1976- (Sachs 505/2B)

Sachs
50/1 MB, MA (X), M (I, NL) (1-vxl/automat)
50/2 MA (NL/SF/X) MB, S, DK, C, D (NL) (pedals)
50/2 MAK (SF), K (S, DK) (kick)
50/2 MLA, MLB, MLC (fläkt)
50/3 H (kyrkp)
50/3 L (S) (fläkt)
50/3 MA (I, NL, SF, X) MB (pedals)
50/3 MAKF (SF, X), KF (S), BKF (S) (fotv/fartv)
50/3 MK (X), MAK (SF), MKA (I) (kick)
50/3 MLA (X, NL), MLB, LHX (handv/pedal)
50/3 MLFB, LFH, LFS (fotv/fläkt)
50/3 MLKB, MLKA (X), LKH (kick/handv)
50/3 NL, C (NL), D (fartv/handv/pedals)
50/4 MLFB, MLKAX, LKS, LKH (fotv/kick/fläkt)
50/A MAL (X), LS, ML (S), MLR (S, X), MLC (2-vxl/automat/fläkt)
50/A MB, MA (SF, I, X) S, DL (X), E (X) (2-vxl/automat/fartv)
505/1
505/2
505/3

Sparta
Easy (Sachs 505/1-505/2)
Tour 505 (Sachs 505/1)

Tempo
Handy 090 (Sachs 505/2)

Tomos
A3 Automatic (A3 auto)
APN-4 (Tomos 4-vxl)
Colibri 01/02/03/04 (Puch 2-vxl)
Colibri 14 (Tomos 4-vxl)
Colibri 15 (Tomos 5-vxl)
Colibri T-03/T-13 (Puch 3-vxl)
Colibri T-11/T-12 (Puch 3-vxl)

Zündapp
434 M50 Bergsteiger (247, 2-vxl.)
Motor 247